تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : امثال انجليزيه ومعانيها بالعربي


الصفحات : 1 2 3 4 5 [6] 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

راجي الحاج
27-05-2008, 12:56 AM
إنما يضحك أكثر من يضحك في النهاية
He laughs best who laughs last

وقالت العرب في ذلك " الأعمال بخواتيمها "

التاريخ يعيد نفسه
History repeats itself

ويقابله في العربية : ما أشبه الليلة بالبارحة


الإستقامة هي السياسة الفضلى
Honesty is the best policy

قال الله تعالى " إن الذين قالوا ربنا الله ثم استقاموا تتنزل عليهم الملائكة " فصلت , 30


إذا قاد الأعمى رجلا أعمى , سقط كلاهما في الحفرة
if the blind lead the blind , both shall fall into the ditch

وأقرب ما يقابله من كلام العرب : قد ضلّ من كانت العميان تهديه