الخنساء
12-03-2009, 12:16 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نص متواضع أضعه بين أيديكم لعله ينال القليل من إعجابكم
قلـٌي 0 بربـٌك طاوعك قلبك 0 شلـون ! = خنت الذي مايـوم فكـٌر 0 يخونك
جاوب على من ضاق بعيونه الكون=سـهران ليله 00 يوم نامت عيونك
أسمع طرب من راح بالحب مفتون=ويسج فكـٌري 00 وآتذكر لحـونك
إيـه 0 أعترف كم كنت أنا فيك مفتون=إسأل نجوم اللـيل 00 مايجهلونك
كانت حياتي همٌ 00 لا طعم 0 لا لـون= إن غبت عنها 00 ماتسآوي بدونك
ذاك الغلا ياكيف ينزاح ويهـون=ياللآسف ياقلب 00 خابت ضنونك
لكن على كل حال 0 تشكـر وممنون=هذا جزآه 00 اللي يحاول يصونك
صح لسانك ولاهنت
ابيات رائعة ترجمت روعة الاحساس
سلمت ودمت بخير
نص متواضع أضعه بين أيديكم لعله ينال القليل من إعجابكم
قلـٌي 0 بربـٌك طاوعك قلبك 0 شلـون ! = خنت الذي مايـوم فكـٌر 0 يخونك
جاوب على من ضاق بعيونه الكون=سـهران ليله 00 يوم نامت عيونك
أسمع طرب من راح بالحب مفتون=ويسج فكـٌري 00 وآتذكر لحـونك
إيـه 0 أعترف كم كنت أنا فيك مفتون=إسأل نجوم اللـيل 00 مايجهلونك
كانت حياتي همٌ 00 لا طعم 0 لا لـون= إن غبت عنها 00 ماتسآوي بدونك
ذاك الغلا ياكيف ينزاح ويهـون=ياللآسف ياقلب 00 خابت ضنونك
لكن على كل حال 0 تشكـر وممنون=هذا جزآه 00 اللي يحاول يصونك
صح لسانك ولاهنت
ابيات رائعة ترجمت روعة الاحساس
سلمت ودمت بخير