الطائر المهاجر
29-05-2007, 11:11 AM
هلا ومرحبا بك اخي الكريم
نعم عندما يكون امام قصيدة بمثل هذه تعرف انها لشاعر كبير
ولكن مع النقل يحدث بعض التحريف عن غير قصد ، وقد تطوف
على الشاعر نفسه مفردة في القافية ليست على نفس ايقاع
البقية ، وطالما انك متأكد من ان الكلمة عجز ، فربما طريقتي
في نطق الكلمة اختلفت عن نطق الشاعر
شكرا لكريم توضيحك
مع أطيب تحياتي
نعم عندما يكون امام قصيدة بمثل هذه تعرف انها لشاعر كبير
ولكن مع النقل يحدث بعض التحريف عن غير قصد ، وقد تطوف
على الشاعر نفسه مفردة في القافية ليست على نفس ايقاع
البقية ، وطالما انك متأكد من ان الكلمة عجز ، فربما طريقتي
في نطق الكلمة اختلفت عن نطق الشاعر
شكرا لكريم توضيحك
مع أطيب تحياتي