الصّانع الرديء يلقي باللوم على أدواته
A bad workman blames his tools
صديقك الحق هو الذي الصديق الذي يقف إلى جانبك في الشدائد
A friend in need is a friend indeed
ليس كل ما يلمع ذهبا
All is not gold that glitters
لا تصدّق كل ما تراه ولا نصف ما تسمعه
Believe not all that you see nor half what you hear
كما تزرع تحصد
As you sow, so will you reap