اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الطائر المهاجر
حنا نتكلم عن استخدامات مثل هذه المفردات في الشعر الشعبي وليس الفصيح ،
والشاعر لايكتب لنفسه واذا لم يكتب بمفردات يفهما أغلب القراء ، فلن يصل إليهم ،
وقدوتنا في الشعر الشعبي ليس امرؤ القيس ولا أي شاعر جاهلي ، ولكن الهلاليون
والخلاوي وابن لعبون ومحيسن ... الخ ، فلو استخدموا هذه المفردات لأندثر شعرهم
ولما تناقلته الألسن .
|
وانت تعتقد يابو عبدالله ان المتلقي يفهم كل ماقال الهلاليين والهزاني وابن لعبون
قان بين شعرهم وبين الشعر الان ولاحظ الفرق بالمفردة وماذا حصل لها من تهاوي
والسبب ان اللغة تضعف باستمرار , اذن الحل لابد ان يكون بالرجوع الى الاصل
(ابي اقتبس ردك قمت عدلته)