[الطائر المهاجر]

سئل الغيهبان فقال انا فروستي بنيت على ثمان فقالوا ماهي فانشد يقول

لا عدت افعال الرجال فعدلي= من الجود عدولي ثمانن خصايلي
الاوله نقال عجفه جاري = يروح يمدح جودتي مع جمايلي
والثانية ما ينب قنن قامح = بين الرجال ثقلين ومما يلي
والثالثة حامل خدورن ليا جذت = حامي الثبار من الطمور الصايلي
والخامسة قيدوم دهبها جرده = ضراب روس قبايلن بقبايلي
والسادسه نقال سف ارخم = عابيه للعدوان والا العايلي
والسابعة نقال عرق ادهم = منه الدما عرض الدروع هشايلي
والثامنة لباس ثوب ابيض = وكلن بفعله بالمثابل قايلي

معاني؛ 1) في البيت الثاني يفخر انه يتحمل من جاره كل ما حصل والعجفة هي الخطأ
2) يفخر بانه دخل المجالس اخذ مكانه فلا هو الذي يطرد ولا يترصد الاخبارفي البيت الثالث
3) في البيت الرابع/اذا وقع الفارس من فرسه يفخر بانه يحميه
4) في البيت السادس قيدوم يعني المتقدم الذي يبعه من معه
4) في البيت السابع عابيه موفره او مستخلصه للطلب حينما ياتي العدو او العائل

وللقصيدة رواية اخرى فالمرجو من الطامي المري التصحيح

من الجود عدّوا لي ثمانٍ خصايلـي =يـروح يمـدح جودتـي وجمايلـي
بيـن الرجـال تعيّلـي ومحايلـي =حامي الثبار من الطمور الصايلـي
لي جات مـن دارٍ لـدارٍ هزايلـي =ضـرّاب روس قبـايـل بقيايـلـي
عابيـه للـعـدوان والاّ العايـلـي =منه الدمي عرض الدروع هشايلـي
ومن لبس ثوب الشاش يصبح طايلي =وكـلٍّ بفعلـه بالمثايـل قايـلـي
تعـدد الفرسـان وهـو يخايـلـي =بيـن الضمايـر قـام شعايـلـي
وهو راعي الخيـرات والفضايلـي =خيل تجي الفيـن والكـل أصايلـي
والكل منهـم بايـن لـه فعايلـي =ملحيّـة الذرعـان وأيضـا مايلـي
وإلتى ضربت الشيخ ياتيـك مايلـي =وإلى قبضت السيف أبري الغلايلـي
يعد من صُفر العيون الهزايلـي(5) =يصدر بحمله فوق غيره ما يلي(6)
مخلوط بيـن النسـاء والرجايلـي =يأخذ على قـروم الرجـال نفايلـي
مطعومـة الـداء والنـدى والـداء =ولاراعــي فـرقـةٍ مـعـزائـي
طويلـة السمـحـاق والعلـبـاء =فالعلم تحـت العمامـة العصـواء
أعداد ما هلـت حقـوق المخايـل =أحذر من الزّلات وأحذر =تجهلي
عرضه على العقّال كأنه يعقلـي =أبعد ضعونك عن ضعونه وارحلي
فعرضه على حد الحديد المصقلي =كلٍ على جال القليب بيـد هلـي

ــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــ

وفي رواية ثالثة

لى عدّت افعال الرجال فعدّلي=من الجود عدّوا لي ثمانٍ خصايلي
الأولـه: نقّـــال عجفـــا جــاري=يروح يمــدح جودتــي وجمايلـــي
والثانيـة: مــانـيـب قـنًّ قامــح=بين الرجــال تعيّــلــي ومحايلـــي
والثالثة: حامي خدور الجاذيات= حامي الثبار من الطمور الصايلــي
والرابعة: عيد الركاب الى لفت= لـي جـات مـن دارٍ لــدارٍ هزايلــي
والخامسة: قيدوم دهيا جـردة=ضــرّاب روس قبــايــل بقـيــايلــي
والسادسة: نقّـال سيفٍ أرخم=عــابـيـه للـعــدوان والاّ العــايلــي
والسابعة: نقّـال عــرقُ أدهـم= منه الدمي عرض الدروع هشايلي
والثامنة: لبــّاس ثــوبٍ ابــيـض=ومن لبس ثوب الشاش يصبح طايلي
وبالناس غيري من فعوله تشهر= وكــلٍّ بـفـعـلـه بالـمثـايـل قايلي
ذا قــــول منــهــو زاعــل ومـــزعــل=تعـــدد الفــرســـان وهـــو يـــخــايـــــلي
وآنــســت فــي قــلبــي ســواه الـمليله=بيـــن الضـــمايـــر قــــام شـــعايـــلـــــي
وأنــا بــرجــوا واحـــد مــا غــيـــره=وهــــو راعـــــي الخـــيرات والفــضايلي
أرجـــيه يــفجـــعهـــم صــباح بغاره=خيــــل تجـــي الــفين والكــل أصــايــــلي
مــن فـــوقها اللــي بــايعين أرواحهم=والكـــل مـــنهـــم بـــايــن لـــه فـــعايـــلي
وأنــتا عــلى صفـــراء عـريب جدها=ملــحيــّة الــــذرعــــان وأيــضــا مــايــلي
الــبــس عليها الدرع مـع طاسة اللـقا=وإلتى ضربت الشيـــخ ياتــيك مــايـــلـــــي
حــتاهـــم إلى عــدّو يعدون موقــفي=وإلـــى قــبضــت الســيــف أبــري الغلايلي
وتـرى صبـــي مــا يــثمــن قــولـــه=يعـــد مــن صُــفر العــيــون الهــزايـــلي
ســـر فــي الــرجال محبـّل ما ينحبل=يصــدر بحــمــله فــوق غــيـره مــا يـلي
ســر في الــرجـال مسفّـح زين القبل=مخـــلوط بيــن النــســــاء والـــرجــايــلـــي
فـــي الرجال مثــل الهــنادي قــاطع=يأخــذ عـلــى قـــروم الــرجـــال نفــايــلـــي
وأنــا كــما رصٍ ربـا في رصـرص=مــطـــعـــومـــة الـــداء والــنــــدى والــــداء
لاجاك ذكري فلا ماني مدرّج ضلّـع=ولاراعــــــــــي فـــــــــرقــــــةٍ مــعـــزائـــي
لاجــاك ذكــري فــلاني على شلوانه=طـــــــــويـــــلـة الســمــحـــاق والـــعــلـــبـــاء
إلى تقــابلت روس الشيـوخ وجلهموا=فــالـــعــلــم تــحـــت الــعــمــامــة الــعــصـواء
ختما منها قولي صـلاتي عـلى النـبي=أعـــداد مـــا هــــلـــت حـــقــــوق الــمــخـــايــل
لا جـاك من بن عمك / أول زله =أحـذر من الزّلات وأحذر =تجهلي
لا جـاك من بن عمك / ثاني زله=عـرضه على العقّال كأنه يعقلي
لا جـاك من بن عمك / ثالث زله=أبعد ضعونك عن ضعونه وارحلي
لا جـاك من بن عمك / رابع زله=فعرضه على حد الحديد المصقلي
الـحوض لامنه كشف عن غطاته=كـلٍ عـلى جال القليب بيد هلي